Testflightでアプリをテストしたら、このAppleのガイドに従って、アプリをApp Storeに提出します 。https://help.apple.com/app-store-connect/#/dev34e9bbb5a。
