19 مايو 2025·7 دقيقة قراءة

pgvector مقابل قاعدة بيانات المتجهات المُدارة للبحث الدلالي

مقارنة بين pgvector وقواعد بيانات المتجهات المُدارة للبحث الدلالي: جهد الإعداد، مخاوف التوسع، دعم الفلترة، ومدى الملاءمة في كومة تطبيق نموذجية.

pgvector مقابل قاعدة بيانات المتجهات المُدارة للبحث الدلالي

المشكلة التي يحلها البحث الدلالي في تطبيق عمل

يساعد البحث الدلالي الناس على إيجاد الإجابة الصحيحة حتى لو لم يستخدموا كلمات "صحيحة" حرفيًا. بدلًا من مطابقة الكلمات بالضبط، يطابق المعنى. يجب أن يرى شخص يكتب "إعادة تعيين تسجيل الدخول" مقالًا بعنوان "تغيير كلمة المرور وتسجيل الدخول مجددًا" لأن النية متطابقة.

يفشل البحث بالكلمات المفتاحية في تطبيقات الأعمال لأن المستخدمين الحقيقيين لا يتبعون نمطًا واحدًا. يستخدمون اختصارات، يرتكبون أخطاء إملائية، يخلطون أسماء المنتجات، ويصفون الأعراض بدلًا من المصطلحات الرسمية. في الأسئلة الشائعة، تذاكر الدعم، مستندات السياسات، وأدلة الإعداد، تظهر نفس المشكلة بصيغ متعددة. محرك الكلمات المفتاحية غالبًا ما يرجع لا شيء مفيد، أو قائمة طويلة تجبر الناس على النقر هنا وهناك.

التضمينات هي البنية المعتادة. يحول تطبيقك كل مستند (مقال، تذكرة، ملاحظة منتج) إلى متجه، قائمة طويلة من الأرقام تمثل المعنى. عندما يطرح مستخدم سؤالًا، تُضمّن السؤال أيضًا وتبحث عن أقرب المتجهات. "قاعدة بيانات المتجهات" هي ببساطة المكان الذي تخزن فيه تلك المتجهات وكيف تبحث فيها بسرعة.

في كومة تطبيق عمل نموذجية، يمس البحث الدلالي أربعة مجالات: مخزن المحتوى (قاعدة المعرفة، المستندات، نظام التذاكر)، خط أنابيب التضمين (الاستيراد والتحديث عند تغير المحتوى)، تجربة الاستعلام (مربع البحث، الاقتراحات، مساعدة الوكيل)، وضوابط الحماية (التصريحات والبيانات الوصفية مثل الفريق، العميل، الخطة، والمنطقة).

بالنسبة لمعظم الفرق، "الجيد بما يكفي" أفضل من المثالي. الهدف العملي هو الصلة من المحاولة الأولى، استجابات أقل من ثانية، وتكاليف يمكن التنبؤ بها مع نمو المحتوى. هذا الهدف أهم من نقاش الأدوات.

خياران شائعان: pgvector مقابل قواعد بيانات المتجهات المُدارة

غالبًا ما تختار الفرق بين نمطين للبحث الدلالي: احتواء كل شيء داخل PostgreSQL باستخدام pgvector، أو إضافة خدمة متخصصة مُدارة بجانب قاعدة البيانات الرئيسية. الخيار الأنسب يعتمد أقل على "أي أفضل" وأكثر على مكان رغبتك في وجود التعقيد.

pgvector هو امتداد لـ PostgreSQL يضيف نوع بيانات المتجه وفهارس حتى تخزن التضمينات في جدول عادي وتنفذ بحث بالتشابه عبر SQL. عمليًا، قد يحتوي جدول المستندات على نص، بيانات وصفية (customer_id, status, visibility)، بالإضافة إلى عمود التضمين. يصبح البحث "ضمِّن الاستعلام ثم أعد الصفوف التي متجهاتها الأقرب".

قاعدة بيانات المتجهات المُدارة هي خدمة مستضافة مصممة أساسًا للتضمينات. عادةً ما تقدم واجهات برمجة لإدراج المتجهات والاستعلام بالتشابه، بالإضافة إلى ميزات تشغيلية كنت ستبنيها بنفسك.

كلا الخيارين يؤديان نفس الوظيفة الأساسية: تخزين المتجهات مع معرف وبيانات وصفية، العثور على الجيران الأقرب لاستعلام، وإرجاع أفضل النتائج لتعرضها تطبيقك.

الفرق الرئيسي هو نظام السجل. حتى لو استخدمت خدمة متجهات مُدارة، عادةً ما تحتفظ بـ PostgreSQL لبيانات الأعمال: الحسابات، الأذونات، الفواتير، حالة سير العمل، وسجلات التدقيق. يصبح مخزن المتجهات طبقة استرجاع، وليس المكان الذي تُشغّل فيه التطبيق بالكامل.

العمارة الشائعة تبدو هكذا: احتفظ بالسجل الموثوق في Postgres، خزّن التضمينات إما في Postgres (pgvector) أو في خدمة المتجهات، نفذ بحث تشابه للحصول على المعرفات المطابقة، ثم استرجع الصفوف الكاملة من Postgres.

إذا بنيت تطبيقات على منصة مثل AppMaster، فـ PostgreSQL بالفعل موطن طبيعي للبيانات المهيكلة والأذونات. السؤال هنا هل يجب أن يعيش بحث التضمينات هناك أيضًا، أم في خدمة متخصصة بينما يظل Postgres مصدر الحقيقة.

جهد الإعداد: ما الذي يجب فعله فعليًا

الفرق بين الخيارات يظهر في العمل اليومي. القرار الحقيقي هو مكان رغبتك في وجود التعقيد: داخل إعداد Postgres الحالي أم في خدمة منفصلة.

مع pgvector، تضيف بحث المتجهات إلى قاعدة البيانات التي تديرها بالفعل. الإعداد عادةً ما يكون مباشرًا، لكنه ما يزال عمل قواعد بيانات، وليس مجرد كود تطبيق.

إعداد نموذجي لـ pgvector يشمل تفعيل الامتداد، إضافة عمود تضمين، إنشاء فهرس يطابق نمط الاستعلام الخاص بك (ومن ثم ضبطه لاحقًا)، اتخاذ قرار حول كيفية تحديث التضمينات عند تغير المحتوى، وكتابة استعلامات تشابه تطبق أيضًا الفلاتر الاعتيادية.

مع قاعدة متجهات مُدارة، تنشئ نظامًا جديدًا بجانب قاعدة البيانات الرئيسية. قد يعني هذا كود SQL أقل، لكن لاصق تكامل أكثر.

إعداد نموذجي مُدار يشمل إنشاء فهرس (الأبعاد ومقياس المسافة)، توصيل مفاتيح API في أسرارك، بناء مهمة استيعاب لدفع التضمينات والبيانات الوصفية، الحفاظ على مطابقة معرفات مستقرة بين سجلات التطبيق وسجلات المتجهات، وتقنين الوصول الشبكي حتى لا تستعلمها إلا الواجهات الخلفية الخاصة بك.

تختلف CI/CD والترحيلات أيضًا. pgvector يتوافق طبيعيًا مع ترحيلاتك وعملية المراجعة. الخدمات المُدارة تنقل التغييرات إلى كود وإعدادات إدارية، لذا ستحتاج عملية واضحة لتغيير الإعدادات وإعادة الفهرسة.

الملكية عادةً تتبع الاختيار. pgvector يعتمد على مطوري التطبيق ومن يدير Postgres (أحيانًا DBA). الخدمة المُدارة غالبًا ما تكون من مسؤولية فريق المنصة، بينما يتعامل مطورو التطبيق مع الاستيعاب ومنطق الاستعلام. لهذا السبب القرار يتعلق بتركيب الفريق بقدر ما يتعلق بالتقنية.

الفلترة والتصريحات: التفصيل الذي يحسم الأمر

البحث الدلالي يساعد فقط إذا احترم ما يحق للمستخدم رؤيته. في تطبيق عمل حقيقي، كل سجل لديه بيانات وصفية بجانب التضمين: org_id, user_id, role, status (open, closed)، وvisibility (public, internal, private). إذا لم يستطع طبقة البحث فلترة هذه البيانات نظيفًا، ستحصل على نتائج مربكة أو، الأسوأ، تسريبات بيانات.

الفارق العملي الأكبر هو الفلترة قبل مقابل بعد البحث المتجه. الفلترة بعد تبدو بسيطة (ابحث في كل شيء ثم اسقط الصفوف المحظورة)، لكنها تفشل بطريقتين شائعتين. أولًا، قد تُزال أفضل المطابقات، تاركة نتائج أضعف. ثانيًا، تزيد المخاطر الأمنية إذا سجّل أو خزّن أو كشف أي جزء من خط الأنابيب نتائج غير مفلترة.

مع pgvector، المتجهات تعيش داخل PostgreSQL جنبًا إلى جنب مع البيانات الوصفية، لذا يمكنك تطبيق التصريحات في نفس استعلام SQL وترك PostgreSQL يفرضها.

PostgreSQL: التصريحات والانضمامات أصلية

إذا كان تطبيقك يستخدم Postgres بالفعل، فغالبًا ما يفوز pgvector ببساطة: البحث يصبح "مجرد استعلام آخر." يمكنك الانضمام عبر التذاكر والعملاء والعضويات، ويمكنك استخدام Row Level Security حتى يمنع قاعدة البيانات نفسها الصفوف غير المصرح بها.

نمط شائع هو تضييق مجموعة المرشحين بفلاتر org وstatus، ثم تشغيل تشابه المتجهات على المتبقي، مع إمكانية خلط مطابقة بالكلمات المفتاحية للمصطلحات الدقيقة.

قاعدة متجهات مُدارة: الفلاتر تختلف، التصريحات عادةً مسؤوليتك

معظم قواعد المتجهات المُدارة تدعم فلاتر بيانات وصفية، لكن لغة الفلترة قد تكون محدودة، والانضمامات غير متاحة. عادةً ما تقوم بتكرار البيانات الوصفية في كل سجل متجه وإعادة تنفيذ فحوصات التصريحات في التطبيق.

للبحث الهجين في تطبيقات الأعمال، عادةً تريد أن تعمل كل هذه العناصر معًا: فلاتر صارمة (org, role, status, visibility)، مطابقة كلمات مفتاحية (مصطلحات دقيقة مثل رقم فاتورة)، تشابه المتجه (المعنى)، وقواعد ترتيب (تعزيز العناصر الحديثة أو المفتوحة).

مثال: بوابة دعم مبنية في AppMaster يمكن أن تحتفظ بالتذاكر والأذونات في PostgreSQL، مما يجعل تطبيق "الوكيل يرى فقط منظمته" مباشرًا أثناء الحصول على تطابقات دلالية على ملخصات التذاكر والردود.

جودة البحث وأساسيات الأداء

اختر طريقة النشر
انشر إلى AppMaster Cloud أو AWS أو Azure أو Google Cloud، أو صدّر للاستضافة الذاتية.
انشر الآن

جودة البحث هي مزيج من الصلة (هل النتائج مفيدة بالفعل؟) والسرعة (هل تبدو فورية؟). مع كل من pgvector وقاعدة متجهات مُدارة، غالبًا ما تتنازل قليلًا عن الدقة مقابل الكمون المنخفض عبر استخدام البحث التقريبي. هذا المقايضة غالبًا ما تكون مقبولة لتطبيقات الأعمال، طالما تقيسها باستعلامات حقيقية.

على مستوى عالٍ، تضبط ثلاثة أشياء: نموذج التضمين (كيف يمثل المعنى)، إعدادات الفهرس (مدى دقة المحرك في البحث)، وطبقة الترتيب (كيف تُرتب النتائج بعد إضافة الفلاتر، الحداثة، أو الشهرة).

في PostgreSQL مع pgvector، عادةً تختار فهرسًا مثل IVFFlat أو HNSW. IVFFlat أسرع وأخف في البنية، لكن تحتاج لضبط عدد "القوائم" وغالبًا تريده بعد توفر بيانات كافية. HNSW يعطي استدعاء أفضل عند زمن استجابة منخفض لكنه قد يستهلك ذاكرة أكثر ويستغرق وقتًا أطول للبناء. الأنظمة المُدارة تعرض خيارات مشابهة بأسماء وإعدادات افتراضية مختلفة.

بعض التكتيكات أكثر أهمية مما يتوقع الناس: خزّن الاستعلامات الشائعة، اجمع العمل حيث تستطيع (مثل جلب الصفحة التالية مسبقًا)، وفكّر في تدفق من مرحلتين حيث تجري بحثًا متجهًا سريعًا ثم تعيد ترتيب أفضل 20 إلى 100 نتيجة بإشارات تجارية مثل الحداثة أو مستوى العميل. أيضًا راقب انتقالات الشبكة. إذا كان البحث في خدمة منفصلة، فكل استعلام يضيف رحلة ذهاب وإياب إضافية.

لقياس الجودة، ابدأ صغيرًا وموضوعيًا. اجمع 20 إلى 50 سؤالًا حقيقيًا من المستخدمين، حدّد ما هي "الإجابة الجيدة"، وتتبّع معدل إصابة أفضل 3 و أفضل 10، الكمون الوسيط وp95، نسبة الاستعلامات بلا نتيجة جيدة، ومدى تراجع الجودة عند تطبيق التصريحات والفلاتر.

هنا يتوقف الاختيار عن كونه نظريًا. الخيار الأفضل هو الذي يحقق هدف الصلة بزمن استجابة مقبول، مع ضبط يمكنك الحفاظ عليه فعليًا.

مخاوف التوسع والتشغيل المستمر

تبدأ فرق كثيرة مع pgvector لأنه يبقي كل شيء في مكان واحد: بيانات التطبيق والتضمينات. بالنسبة لكثير من تطبيقات الأعمال، عقد PostgreSQL واحد كافٍ، خاصة إن كان لديك عشرات إلى مئات آلاف المتجهات ولا يشكل البحث المحرك الأعلى للحركة.

تصل إلى حدود عندما يصبح البحث الدلالي فعلًا مستخدمًا أساسيًا (في معظم الصفحات، في كل تذكرة، في المحادثة)، أو عندما تخزن ملايين المتجهات وتحتاج أوقات استجابة مضبوطة خلال ساعات الذروة.

علامات الشدة الشائعة لإجهاد Postgres المفرد تشمل ارتفاع تأخر p95 للبحث أثناء نشاط الكتابة الاعتيادي، الحاجة للاختيار بين فهارس سريعة وسرعة كتابة مقبولة، تحويل مهام الصيانة إلى "جدول ليلي"، والحاجة إلى مقاييس مختلفة للتوسع للبحث مقارنة بباقي قاعدة البيانات.

مع pgvector، يشمل التوسع عادةً إضافة نسخ قراءة لحمل الاستعلامات، تقسيم الجداول، ضبط الفهارس، والتخطيط لبناء الفهارس ونمو التخزين. هذا ممكن، لكنه يصبح عملًا مستمرًا. تواجه أيضًا قرارات تصميم مثل إبقاء التضمينات في نفس جدول بيانات الأعمال مقابل فصلها لتقليل التضخم وتنازع الأقفال.

قواعد المتجهات المُدارة تنقل الكثير من هذا إلى البائع. غالبًا ما توفر قابلية مستقلة للتوسع للحوسبة والتخزين، تجزئة مدمجة، وتوافرًا عاليًا أبسط. المقايضة هي تشغيل نظامين (Postgres ومخزن المتجهات) والحفاظ على تزامن البيانات الوصفية والتصريحات.

التكلفة تفاجئ الفرق أكثر من الأداء. المحركات الكبيرة هي التخزين (المتجهات والفهارس تنمو بسرعة)، حجم استعلامات الذروة (غالبًا ما يحدد الفاتورة)، تكرار التحديث (إعادة التضمين والupserts)، ونقل البيانات (نداءات إضافية عندما يحتاج التطبيق لفلترة مكثفة).

إذا كنت تقارن بين pgvector وخدمة مُدارة، اختر الألم الذي تفضل تحمله: ضبط Postgres العميق وتخطيط السعة، أم دفع المزيد مقابل تسهيل التوسع مع اعتماد على تبعية أخرى.

أسئلة أمنية، امتثال، وموثوقية يجب طرحها

نمذج البيانات بشكل أنيق
صمم مخطط PostgreSQL بصريًا باستخدام Data Designer في AppMaster.
نموذج البيانات

تفاصيل الأمان غالبًا ما تحسم القرار أسرع من اختبارات السرعة. ابدأ مبكرًا بتحديد أين ستعيش البيانات، من يمكنه رؤيتها، وماذا يحصل أثناء انقطاع الخدمة.

ابدأ بإقليميّة البيانات والوصول. التضمينات لا تزال قد تكشف عن المعنى، وكثير من الفرق تخزن أيضًا مقتطفات نصية للتمييز. كن واضحًا بخصوص أي نظام سيحتفظ بالنص الخام (التذاكر، الملاحظات، المستندات) مقابل أي نظام سيحتفظ بالتضمينات فقط. وقرّر من داخل شركتك يمكنه استعلام المخزن مباشرة، وهل تحتاج فصلًا صارمًا بين بيئات الإنتاج والتحليلات.

ضوابط لتأكيدها قبل البناء

اطرح هذه الأسئلة لأي خيار:

  • كيف تُشفّر البيانات عند الراحة وعند النقل، وهل يمكنك إدارة مفاتيحك الخاصة؟
  • ما خطة النسخ الاحتياطي، كم مرة تُختبر الاستعادة، وما هدف وقت الاسترداد الذي تحتاجه؟
  • هل تحصل على سجلات تدقيق للقراءات والكتابات، وهل يمكنك تنبيه عند حجم استعلامات غير عادي؟
  • كيف تفرض العزل متعدد المستأجرين: قواعد بيانات منفصلة، مخططات منفصلة، أم قواعد صفوف؟
  • ما سياسة الاحتفاظ بالمحتوى المحذوف، بما في ذلك التضمينات والكاش؟

العزل متعدد المستأجرين يخفق كثيرًا. إذا كان يجب ألا يؤثر عميل واحد مطلقًا على آخر، تحتاج إلى تحديد نطاق المستأجر في كل استعلام. مع PostgreSQL، يمكن فرض ذلك باستخدام Row Level Security وأنماط استعلام حذرة. مع قاعدة متجهات مُدارة، غالبًا تعتمد على مساحات أسماء أو مجموعات بالإضافة إلى منطق التطبيق.

الموثوقية وأنماط الفشل

خطط لوقت تعطل البحث. إذا تعطّل مخزن المتجهات، ماذا سيرى المستخدمون؟ خيار آمن هو الرجوع إلى البحث بالكلمات المفتاحية، أو عرض العناصر الحديثة فقط، بدلًا من كسر الصفحة.

مثال: في بوابة دعم مبنية بـ AppMaster، قد تحتفظ بالتذاكر في PostgreSQL وتُعامل البحث الدلالي كميزة اختيارية. إذا فشل تحميل التضمينات، يمكن للبوابة أن تعرض قوائم التذاكر وتسمح بالبحث بالكلمات الدقيقة أثناء استعادة خدمة المتجهات.

خطوة بخطوة: كيف تختار عبر تجربة تشغيل منخفضة المخاطر

ابنِ بوابة الدعم
أنشئ بوابة دعم تحتوي على التذاكر والمقالات وتجربة بحث ضمن سير عمل no-code واحد.
ابنِ بوابة الدعم

الطريقة الأكثر أمانًا لتقرير هي تشغيل تجربة صغيرة تشبه تطبيقك الحقيقي، ليس دفتر ملاحظات تجريبي.

ابدأ بكتابة ما الذي تبحث عنه فعليًا وما الذي يجب ترشيحه بالضرورة. "البحث في مستنداتنا" غامض. "البحث في مقالات المساعدة وردود التذاكر وكتيبات PDF، لكن عرض العناصر المسموح للمستخدم رؤيتها فقط" هو شرط حقيقي. غالبًا ما تقرر التصريحات، معرف المستأجر، اللغة، منطقة المنتج، وفلتر "المحتوى المنشور فقط" الفائز.

بعدها، اختر نموذج تضمين وخطة تحديث. قرر ما الذي تُضمّنه (المستند الكامل، أجزاء، أو كلاهما) وكم مرة يُحدّث (عند كل تعديل، ليلًا، أو عند النشر). إذا تغيّر المحتوى كثيرًا، قس مدى صعوبة إعادة التضمين، وليس فقط سرعة الاستعلام.

ثم ابنِ API بحث بسيط في الواجهة الخلفية. اجعله مملًا: نقطة نهاية تأخذ استعلامًا وحقول فلترة، تعيد أفضل النتائج، وتسجل ما حدث. إذا بنيت بـ AppMaster، يمكنك تنفيذ تدفق الاستيعاب والتحديث كخدمة خلفية بالإضافة إلى عملية أعمال تستدعي مزود التضمين، تكتب المتجهات والبيانات الوصفية، وتفرض قواعد الوصول.

نفّذ تجربة لمدة أسبوعين مع مستخدمين حقيقيين ومهام حقيقية. استخدم مجموعة من الأسئلة الشائعة التي يطرحها المستخدمون فعليًا، تتبع معدل "إيجاد الإجابة" ووقت الوصول لأول نتيجة مفيدة، راجع النتائج السيئة أسبوعيًا، راقب حجم إعادة التضمين وحمل الاستعلامات، واختبر حالات الفشل مثل البيانات الوصفية المفقودة أو المتجهات القديمة.

في النهاية، قرر بناءً على الأدلة. احتفظ بـ pgvector إذا لبّى احتياجات الجودة والفلترة بجهد تشغيلي مقبول. انتقل إلى خدمة مُدارة إذا كان التوسع والموثوقية يحكمان. أو اعمل إعدادًا هجينيًا (PostgreSQL للبيانات الوصفية والتصريحات، مخزن متجهات للاسترجاع) إذا كان ذلك ينسجم مع الكومة التقنية لديك.

أخطاء شائعة تقع فيها الفرق

معظم الأخطاء تظهر بعد أن يعمل العرض التوضيحي الأولي. إثبات المفهوم السريع قد يبدو ممتازًا، ثم ينهار حين تضيف مستخدمين حقيقيين، بيانات حقيقية، وقواعد حقيقية.

المشكلات التي تسبب غالبًا إعادة عمل هي:

  • افتراض أن المتجهات تتعامل مع التحكم بالوصول. بحث التشابه لا يعرف من يحق له رؤية ماذا. إذا كان لتطبيقك أدوار، فرق، مستأجرين، أو ملاحظات خاصة، لا تزال بحاجة إلى فلاتر صارمة واختبارات حتى لا يتسرب محتوى مقيد.
  • الثقة بالعروض التوضيحية "المريحة". عدد قليل من الاستعلامات المختارة يدويًا ليس تقييمًا. بدون مجموعة صغيرة معنونة من الأسئلة والنتائج المتوقعة، يصعب رصد التراجعات عند تغيير تقسيم الأجزاء، التضمينات، أو الفهارس.
  • تضمين المستندات كاملة كمتجه واحد. الصفحات الطويلة، التذاكر، وملفات PDF عادةً تحتاج تقسيمًا. بدون أجزاء تصبح النتائج غامضة. بدون تتبع الإصدارات، لا يمكنك معرفة أي تضمين يتوافق مع أي إصدار.
  • تجاهل التحديثات والحذف. التطبيقات الحقيقية تُحرر وتُحذف المحتوى. إذا لم تعدّ التضمين على التعديل وتُنظف عند الحذف، ستعرض تطابقات قديمة تشير إلى نص مفقود أو قديم.
  • الانغماس في ضبط الأداء قبل حسم تجربة المستخدم. الفرق تقضي أيامًا في إعدادات الفهرس بينما تتجاهل أساسيات مثل فلاتر البيانات الوصفية، مقتطفات جيدة، وخيار احتياط للبحث بالكلمات عندما يكون الاستعلام محددًا جدًا.

اختبار بسيط "بعد التشغيل" يكتشف هذه المشكلات مبكرًا: أضف قاعدة تصريح جديدة، حدّث 20 عنصرًا، احذف 5، ثم اطرح نفس 10 أسئلة التقييم مرة أخرى. إذا بنيت على منصة مثل AppMaster، خطط لهذه الفحوص جنبًا إلى جنب مع منطق الأعمال ونموذج قاعدة البيانات، لا كفكرة لاحقة.

سيناريو عملي: البحث الدلالي في بوابة دعم

حوّل الوثائق إلى إجابات
أعد وثائقك كإجابات عبر إعداد خط أنابيب التضمين باستخدام عمليات الأعمال وتكامُلات AI في AppMaster.
ابدأ

شركة SaaS متوسطة الحجم تشغّل بوابة دعم بنوعين رئيسيين من المحتوى: تذاكر العملاء ومقالات مركز المساعدة. يريدون مربع بحث يفهم المعنى، بحيث يؤدي كتابة "لا أستطيع تسجيل الدخول بعد تغيير الهاتف" إلى عرض المقال المناسب وتذاكر سابقة مماثلة.

الضروريات العملية هي: كل عميل يجب أن يرى تذاكره فقط، يحتاج الوكلاء لفلترة حسب الحالة (open, pending, solved)، ويجب أن تبدو النتائج فورية لأن الاقتراحات تظهر أثناء الكتابة.

الخيار A: pgvector داخل نفس PostgreSQL

إذا كانت البوابة تخزن التذاكر والمقالات بالفعل في PostgreSQL (شائع إذا بنيت على كومة تضم Postgres، مثل AppMaster)، فإن إضافة pgvector قد تكون خطوة أولى أنيقة. تحتفظ بالتضمينات والبيانات الوصفية والأذونات في مكان واحد، لذا "تذاكر العميل_123 فقط" تصبح عبارة WHERE عادية.

يعمل هذا جيدًا عندما تكون مجموعتك متواضعة (عشرات أو مئات آلاف العناصر)، وفريقك مرتاح لضبط فهارس واستراتيجيات استعلام Postgres، وتريد أجزاء أقل متحركة مع تحكم وصول أبسط.

المساومة أن بحث المتجهات قد ينافس عبء العمل المعاملاتي. مع نمو الاستخدام، قد تحتاج سعة إضافية، فهرسة دقيقة، أو حتى مثيل Postgres منفصل لحماية عمليات كتابة التذاكر وSLA.

الخيار B: قاعدة متجهات مُدارة للتمثيلات، PostgreSQL للبيانات الوصفية

مع قاعدة متجهات مُدارة، عادةً تخزن التضمينات ومعرفًا هناك، وتبقي "الحقائق" (حالة التذكرة، customer_id، التصريحات) في PostgreSQL. عمليًا، الفرق إما تصفّي في Postgres أولًا ثم تبحث عبر المعرفات المؤهلة، أو تبحث أولًا ثم تعيد التحقق من التصريحات قبل عرض النتائج.

هذا الخيار يفوز عندما يكون النمو غير مؤكد أو الفريق لا يريد قضاء وقت في ضبط الأداء. لكن تدفق التصريحات يحتاج عناية حقيقية، وإلا تخاطر بتسريب نتائج بين العملاء.

نداء عملي: ابدأ بـ pgvector إذا احتجت فلترة محكمة وعمليات بسيطة الآن، وخطط لخدمة مُدارة إذا توقعت نموًا سريعًا، حجم استعلامات كبير، أو لم يكن بإمكانك تحمل تباطؤ البحث في قاعدة البيانات الأساسية.

قائمة تحقق سريعة وخطوات مقبلة

إذا كنت مترددًا، توقف عن مناقشة الميزات واكتب ما يجب أن يفعل تطبيقك في اليوم الأول. المتطلبات الحقيقية تظهر في تجربة صغيرة مع مستخدمين وبيانات حقيقية.

الأسئلة التي تقرر الفائز عادةً أسرع من المقارنات التقنية:

  • ما الفلاتر غير القابلة للتفاوض (مستأجر، دور، منطقة، حالة، نطاق زمني)؟
  • كم سيكبر الفهرس خلال 6 إلى 12 شهرًا (عناصر وتضمينات)؟
  • ما الكمون الذي يبدو فوريًا لمستخدميك، حتى في الذروة؟
  • من يملك الميزانية ومسؤولية النداء؟
  • أين يجب أن يكون مصدر الحقيقة: جداول PostgreSQL أم فهرس خارجي؟

خطط أيضًا للتغيير. التضمينات ليست "تثبيّت ونسيان". النص يتغير، النماذج تتغير، وتيارات الصلة تنحرف حتى يشتكي أحدهم. قرر مسبقًا كيف ستتعامل مع التحديثات، كيف ستكشف الانحراف، وما الذي سترصده (زمن استعلام، معدل خطأ، الاستدعاء على مجموعة اختبار صغيرة، وعمليات البحث بلا نتائج).

إذا أردت التقدم بسرعة في تطبيق الأعمال الكامل حول البحث، قد تكون AppMaster (appmaster.io) مناسبة عملية: تمنحك نمذجة بيانات PostgreSQL، منطق back-end، وواجهات ويب أو موبايل في سير عمل no-code واحد، ويمكنك إضافة البحث الدلالي كتكرار بعد توفير قاعدة التطبيق والأذونات.

الأسئلة الشائعة

ما الذي يحله البحث الدلالي مقارنةً بالبحث بالكلمات المفتاحية؟

يعيد البحث الدلالي نتائج مفيدة حتى عندما لا تتطابق كلمات المستخدم بالضبط مع نص الوثيقة. يكون مفيدًا بشكل خاص عندما يستخدم الأشخاص اختصارات، أخطاء إملائية، أو يصفون الأعراض بدلًا من المصطلحات الرسمية — وهو شائع في بوابات الدعم، الأدوات الداخلية، وقواعد المعرفة.

متى يكون pgvector هو الخيار الأفضل؟

استخدم pgvector عندما تريد أجزاء أقل متحركة، فلترة صارمة عبر SQL، وبيانات وحركة مرور ما تزال متواضعة. غالبًا ما يكون الطريق الأسرع للوصول إلى بحث آمن وواعٍ بالتصريحات لأن المتجهات والبيانات الوصفية موجودة في نفس استعلامات PostgreSQL التي تثق بها بالفعل.

متى يجب أن أفكر في استخدام قاعدة بيانات متجهات مُدارة بدلاً من ذلك؟

تكون قاعدة بيانات المتجهات المدارة مناسبة عندما تتوقع نموًا سريعًا في عدد المتجهات أو حجم الاستعلامات، أو عندما تريد أن يتعامل البائع مع القابلية للتوسع والتوافر بعيدًا عن قاعدة البيانات الرئيسية. ستقوم بالمقابل بالمزيد من عمل التكامل وبتنفيذ تدابير ترشيح وتصريحات بعناية.

ما هي التضمينات ولماذا أحتاج مخزن متجهات؟

التضمين هو عملية تحويل النص إلى متجه رقمي يمثل المعنى. قاعدة بيانات المتجهات (أو pgvector في PostgreSQL) تخزن تلك المتجهات وتجد بسرعة أقربها إلى استعلام المستخدم المضمن، وهو ما يتيح نتائج "متشابهة من حيث النية".

لماذا تعتبر "الفلترة بعد البحث" فكرة سيئة في تطبيقات متعددة المستأجرين؟

الفلترة بعد البحث المتجهي غالبًا ما تزيل أفضل التطابقات وتترك للمستخدم نتائج أضعف أو صفحات فارغة. كما تزيد من خطر التعرض العرضي عبر السجلات، الكاش، أو التصحيح، لذلك من الآمن تطبيق قيود المستأجر والدور في أقرب مرحلة ممكنة.

كيف يتعامل pgvector مع التصريحات والتحكم في الوصول؟

مع pgvector، يمكنك تطبيق التصريحات والانضمامات وأيضًا Row Level Security في نفس استعلام SQL الذي ينفذ البحث بالتشابه. هذا يجعل ضمان "عدم عرض الصفوف الممنوعة" أسهل لأن PostgreSQL يفرض القيود حيث توجد البيانات.

كيف تعمل التصريحات مع قاعدة بيانات المتجهات المُدارة؟

معظم قواعد بيانات المتجهات المُدارة تدعم فلتر البيانات الوصفية، لكن عادة لا تتوفر خاصية الانضمامات، وقد تكون لغة الفلاتر محدودة. غالبًا ما تقوم بتكرار البيانات الوصفية داخل كل سجل متجه وتنفّذ فحوصات الإذن النهائية في التطبيق.

هل أحتاج لتقسيم الوثائق أم يمكنني تضمين الصفحات كاملة؟

التقسيم إلى أجزاء (chunking) يعني تقسيم الوثائق الكبيرة إلى أجزاء أصغر قبل التضمين، وهذا يحسن الدقة لأن كل متجه يمثل فكرة مركزة. التضمين الكامل للوثيقة قد ينجح مع العناصر القصيرة، لكن التذاكر الطويلة أو السياسات وملفات PDF غالبًا ما تصبح غامضة ما لم تقسمها وتتتبع الإصدارات.

كيف أتعامل مع التحديثات والحذف لتجنّب نتائج قديمة؟

خطط للتحديثات منذ البداية: أعد تضمين النص عند النشر أو التعديل للمحتوى الذي يتغير كثيرًا، واحذف المتجهات عندما يُحذف السجل المصدر. إن تخطيت ذلك فستعرض تطابقات قديمة تشير إلى نص مفقود أو قديم.

ما هي أنسب طريقة للاختيار بين pgvector وخدمة مُدارة؟

الطريقة الأكثر أمانًا هي تجربة عملية صغيرة تستخدم استعلامات حقيقية وفلاتر صارمة، تقيس الصلة والكمون، وتختبر حالات الفشل مثل البيانات الوصفية المفقودة أو المتجهات القديمة. اختر الخيار الذي يعيد باستمرار نتائج عليا جيدة ضمن قواعد التصريحات، وبالتكاليف والعمل التشغيلي الذي يمكن لفريقك تحمله.

من السهل أن تبدأ
أنشئ شيئًا رائعًا

تجربة مع AppMaster مع خطة مجانية.
عندما تكون جاهزًا ، يمكنك اختيار الاشتراك المناسب.

البدء