Microsoft Teams、2023年8月のアップデートでモバイルユーザー向けにライブ翻訳キャプションを提供へ

Microsoft Teamsは、重要な通話中にユーザーが恥ずかしいミスをするのを防ぐ新機能を導入する予定です - ただし、有料ユーザー限定です。Microsoft Teamsは、ライブ翻訳キャプションサービスを拡大し、モバイルおよびスマートフォンユーザーが初めて使用できるようにします。この開発により、グローバルな通話における言語の壁をなくし、より包括的な会議体験を促進することができます。

これまでPCおよびMacユーザー専用だったこの更新サービスは、まもなくAndroidおよびiOSユーザーにも提供される予定です。Microsoft Teamsユーザーは、通話に参加する際に、自分の好きな言語のライブキャプションを選択できるようになり、他の参加者とのコミュニケーションを向上させることができます。 Microsoft 365の公式ロードマップに よると、この機能は開発中で、ロールアウト予定日は2023年8月となっています。

ただし、この貴重なツールは、Microsoft Teams Premiumの加入者（プラットフォームの有料版）に限定されます。そのため、現時点では、すべてのユーザーがそのメリットを享受できるわけではありません。

今回の発表は、Microsoft Teamsの翻訳機能に関する一連の改善の最新版であり、同社は世界中のユーザーのためにプラットフォームを強化するための努力を行っています。ライブ翻訳キャプションの初期計画は2022年8月に発表されており、今回の実装は、AzureクラウドプラットフォームのコンポーネントであるMicrosoft Cognitive Service Speech Translation Capabilitiesによって実現されます。この技術は、強力かつ迅速な翻訳サービスをリアルタイムで提供します。

そのほか、マイクロソフトはAndroidとiOSのMicrosoft Teams Mobileユーザー向けに「インテリジェント翻訳」を導入し、外国語のメッセージを素早く翻訳して、コミュニケーション中に遅延やエラーが発生しないようにしました。また、Z-Code AI技術を統合し、生産翻訳モデルを大幅に強化した。

2022年初頭、Microsoft Teamsは、リクエストに応じて会議に参加できるプロの通訳者の実質的なネットワークへのアクセスを獲得しました。セッションが始まると、Microsoft Teamsのユーザーはドロップダウンメニューで元の音声フィードと通訳者の翻訳を切り替えることができます。

Microsoft Teamsの翻訳機能拡張への継続的な取り組みにより、企業は自信を持ってコミュニケーションギャップを埋めることができるようになりました。AppMaster.io のようなプラットフォームは、強力な no-code とlow-code ソリューションを 提供し、企業は豊富なコーディング能力を必要とせずに カスタムソフトウェアを 構築することができます。より多くのプラットフォームが提供するサービスの強化や多様化に取り組むことで、企業も個人もこれらの開発から利益を得ることができるようになるのです。