13 āļ.āļĒ. 2565·āļ­āđˆāļēāļ™ 2 āļ™āļēāļ—āļĩ

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2022

āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļąāļāđƒāļˆ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2022

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2022 āļ„āļļāļ“āļĄāļēāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļļāļ“ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļąāļ™āđ€āļĨāļĒ!

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ?

āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ„āļ·āļ­āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ›āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļ–āļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļšāļ§āļ āļāļēāļĢāļĨāļš āļāļēāļĢāļ„āļđāļ“ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ?

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•:

āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ› āļ™āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļ­āļžāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ

āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđ‰āļ™āļžāļš

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒ

āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ› āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļēāļŸāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•

āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļēāļŸāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰

āđāļ­āļžāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļĩāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļžāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•:

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāđˆāļ‡āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļšāļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāđāļ­āļ›āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļšāļēāļ‡āđāļ­āļ›āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļšāļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļĄāļĩāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (CRM) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (ERP) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļšāļēāļ‡āđāļ­āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2022

āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

Google āļŠāļĩāļ•

Google āļŠāļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāđ„āļ—āļĄāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ Google āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Google āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ (āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ„āļģ), Google āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ (āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­) āđāļĨāļ° Google āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ (āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ) āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđāļ•āđˆ Google āļŠāļĩāļ•āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Google āļŠāļĩāļ•

āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Google āļŠāļĩāļ•

  • āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāđ„āļ—āļĄāđŒ : āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļœāđˆāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāđ„āļŸāļĨāđŒāđ„āļ›āļĄāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
  • āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™ : Google āļŠāļĩāļ•āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ—āļļāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ”āļđāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ„āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡
  • āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ : Google āļŠāļĩāļ•āļĄāļĩāđ„āļĨāļšāļĢāļēāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ—āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ°āļŸāļĢāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļģ

āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒ āđ€āļ­āđ‡āļāđ€āļ‹āļĨ

Microsoft Excel āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 1987 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Microsoft Office āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš Windows, macOS, Android āđāļĨāļ° iOS Excel āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ‡āļāđ€āļ‹āļĨ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ :

  • āļŠāļđāļ•āļĢ : āļŠāļđāļ•āļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ–āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ
  • āļ•āļēāļĢāļēāļ‡ Pivot : āļ•āļēāļĢāļēāļ‡ Pivot āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
  • āļĄāļēāđ‚āļ„āļĢ : āļĄāļēāđ‚āļ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‹āđ‰āļģāđ† āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī
  • āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļĄ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ : āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”
  • āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸ : Excel āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļ”āļđāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļĨāļ‚ LibreOffice

LibreOffice āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ­āđ€āļžāđˆāļ™āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŸāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­āđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ• LibreOffice Calc āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļ­āļ›āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆ LibreOffice Calc āļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđāļ­āļ›āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī LibreOffice Calc

āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ LibreOffice Calc āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”:

  • LibreOffice Calc āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ : āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš LibreOffice Calc āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļŸāļĨāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš .xlsx āļ‚āļ­āļ‡ Microsoft Excel āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāđŒ LibreOffice Calc āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰
  • LibreOffice Calc āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ : āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ LibreOffice Calc āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰ LibreOffice Calc āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ”āđ†
  • LibreOffice Calc āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ : āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļš LibreOffice Calc āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļīāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĢāļāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļ‡

āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ LibreOffice Calc āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

Apache OpenOffice āļ„āļģāļ™āļ§āļ“

āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ• āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļĢāļēāļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ: Apache OpenOffice Calc

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī Apache OpenOffice Calc

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Apache OpenOffice Calc

  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ : āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ• āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Calc āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ āļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩāļ›āđ‰āļēāļĒāļāļģāļāļąāļšāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļļāļ“āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™
  • āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ : āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļē Apache OpenOffice āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ Calc āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļšāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰
  • āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™ : Calc āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ• Calc āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš PDF āļŦāļĢāļ·āļ­ HTML āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ Microsoft Excel āļŦāļĢāļ·āļ­ Lotus 1-2-3
  • āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ : Calc āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™ SUM āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™ AVERAGE āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
  • āļŸāļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āđ€āļžāđˆāļ™āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠ : āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš Calc āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļĄāļąāļ™āļŸāļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āđ€āļžāđˆāļ™āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļ”āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āđ‰āļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ Calc āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āđāļˆāļāļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļ•āđˆāļŸāļĢāļĩ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ·āļ­ Gnumic Gnumeric āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī:

  • āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ„āļŸāļĨāđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš : Gnumeric āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļŸāļĨāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Microsoft Excel (.xls), āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļąāđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļļāļĨāļ āļēāļ„ (.csv) āđāļĨāļ° OpenDocument Spreadsheet (.ods) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ
  • āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž : Gnumeric āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™ "SORT" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™ "PIVOT" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡ Pivot āđāļĨāļ°āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™ "FILTER" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”
  • āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰ : Gnumeric āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ–āļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļēāļ›āļļāđˆāļĄāļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĄāđ‚āļ„āļĢāđāļšāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāđ‚āļŸāļĨāļ§āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
  • āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļ„āļĢāļīāļ›āļ•āđŒ : Gnumeric āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāļŠāļ„āļĢāļīāļ›āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Python āđāļĨāļ° Perl āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ
  • āļŸāļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āđ€āļžāđˆāļ™āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠ : Gnumeric āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ GNU General Public License (GPL) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠāđ‚āļ„āđ‰āļ”āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ WPS

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļ Microsoft Excel WPS Office Spreadsheets āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļš Excel āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 60 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļ™āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī WPS Office āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•

āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ WPS Office Spreadsheets:

  • āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī : āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡ WPS Office Spreadsheets āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ MySQL, SQL Server āđāļĨāļ° Oracle āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™
  • āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ : āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ• WPS Office āļ„āļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļ™āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāđ„āļ—āļĄāđŒāļœāđˆāļēāļ™āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āđāļŠāļ—āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļđāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āđāļ­āļ›āđ€āļ›āļīāđ‰āļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ

Apple Numbers āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž iWork āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļ—āđˆāļē Microsoft Excel āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Apple Numbers

āļĄāļēāļ”āļđāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ Apple Numbers

  • Apple Numbers āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ : āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ Apple Numbers āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļŸāļ‹āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ„āļļāļ“āļˆāļķāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
  • Apple Numbers āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī : āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļŸāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ Apple Numbers āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī
  • Apple Numbers āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ : āļ”āđ‰āļ§āļĒ iCloud āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāđ„āļ—āļĄāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
  • Apple Numbers āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļš Microsoft Excel : āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ Mac āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē! Apple Numbers āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš Excel āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ”āđ†
  • Apple Numbers āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļšāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļļāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ : āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰ iCloud āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ‹āļīāļ‡āļ„āđŒāļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļļāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļļāļ“āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđāļšāļšāļ­āļ­āļŸāđ„āļĨāļ™āđŒ āđāļ­āļ› iOS āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāđƒāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš
āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ—āļąāļĨāđ€āļ§āđ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļ”āđ‰
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ­āļĢāđŒāļ—āļąāļĨ

āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ? āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāđˆāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™? āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ Excel

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2565

āļĨāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ·āļ­
āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđāļĄāļ™āļ™āļ§āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ”āļŠāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļ”āļŠāļšāļ­āļĢāđŒāļ”

āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļĨāļ‚ LibreOffice āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­ Apache OpenOffice Calc āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡ Pivot āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāđ‚āļ„āļĢ āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē Microsoft Excel

āļĄāļĩāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŸāļĢāļĩāđ€āļŠāđˆāļ™ Microsoft Excel āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļš Microsoft Excel āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŸāļĢāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™ Gnumeric āđāļĨāļ° OpenOffice Calc

āļĄāļĩāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ Apache OpenOffice Calc, Google Sheets, LibreOffice Calc āđāļĨāļ° Gnumeric āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ„āļŸāļĨāđŒāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ”āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•

āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Microsoft Excel, Google Sheets āđāļĨāļ° Apple Numbers āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ

Microsoft Excel āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ Excel āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļŸāļ‹

Google āļŠāļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ• āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ Google āļŠāļĩāļ•āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš Excel

Apple Numbers āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĩ 2022 āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Excel āđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŸāļĢāļĩāļšāļ™ Mac App Store Numbers āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļŸāļĨāđŒ Excel āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ PC āđāļĨāļ° Mac

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2022 āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ - āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ (āđāļĨāļ°āļŸāļĢāļĩ!) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļš AppMaster āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļœāļ™āļŸāļĢāļĩ
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļĢāļ”āļŠāļĩāļ•āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2022 | AppMaster